Ys Origin: New tool available that makes translation easier

In questa sezione troverete tutte le notizie riguardo ai nuovi progetti futuri.

Moderator: Gaucci Team

Ys Origin: New tool available that makes translation easier

Postby checkdacom » Sat Nov 06, 2010 12:38 am

Not knowing how far you are with the translation, I would like to inform you of a newly developed program.

A user at "Ancient Land of Ys" has just released a tool that might be very useful for the translation of Ys: Origin, making the process of translating text much easier by allowing to do it on-the-fly.

Look here for a more detailed explanation of the tool's functions:
http://seldane.proboards.com/index.cgi? ... 393&page=1
checkdacom
Newbie
Newbie
 
Posts: 2
Joined: Fri Oct 15, 2010 6:38 pm

Re: Ys Origin: New tool available that makes translation eas

Postby edsonwilton » Sat Nov 06, 2010 2:00 pm

I can´t wait for this one...
Keep on rockin'!
Ys is my favorite saga, and this game is fantastic!
edsonwilton
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: Sat Nov 06, 2010 1:51 pm

Re: Ys Origin: New tool available that makes translation eas

Postby Doppiapunta » Sat Nov 06, 2010 10:04 pm

Nothing new under the sun... just a new tool to hook the text...nothing else.
Bye
Code: Select all
I am a hacker, enter my world...

Yes, I am a criminal.

My crime is that of curiosity.

My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like.

My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for.


User avatar
Doppiapunta
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 1292
Joined: Tue Jul 01, 2003 8:57 am
Location: Cian De San Roccu - Levanto (SP) vs Cologno Monzese (MI)

Re: Ys Origin: New tool available that makes translation eas

Postby notexistant » Mon Nov 08, 2010 8:33 pm

That's a little unfair. It even says in the post that it's not a text hooker.

Just look at the bitmaps in the first and last post.
notexistant
Newbie
Newbie
 
Posts: 1
Joined: Mon Nov 08, 2010 8:22 pm

Re: Ys Origin: New tool available that makes translation eas

Postby Doppiapunta » Mon Nov 08, 2010 9:45 pm

I have no interest on it... We have our tools and we will continue usin' them.
Congratulation to the coder but it's no use for us and I don't need any lesson from you about it.
!ye
Code: Select all
I am a hacker, enter my world...

Yes, I am a criminal.

My crime is that of curiosity.

My crime is that of judging people by what they say and think, not what they look like.

My crime is that of outsmarting you, something that you will never forgive me for.


User avatar
Doppiapunta
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 1292
Joined: Tue Jul 01, 2003 8:57 am
Location: Cian De San Roccu - Levanto (SP) vs Cologno Monzese (MI)


Return to Progetti

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests